Mootnori Inagaki

←

稲垣言説をめぐる思考地図

ドローイングの原義は「線を引く」だが、現在では単なる下絵としての狭義の素描だけではなく、オブジェ、アニメーションなど多岐に渡るメディアによって表現されたイメージの集積をも含む広義の意味を持つ。言葉を使いこなす以前の幼児の線描表現（スクリプル）というドローイングの原点。それは作家自身が主題やコンセプトを自発的に描き出す思惟行為の重要性を示唆している。稲垣は、正しくこの発展的形態としてのドローイングの担い手である。簡素な描画材によるコピー用紙への描き、発展したイメージのキャンバスへの油彩、写真や映像による日常の記録など。過去の記憶や深層に潜むイメージや感覚、何処かで見たような風景やモノなど、極めて曖昧な断片像を描き出す。それは、すべてが等価な存在であると共に、ささやかながら重要な意味を持つ。そして観る者にとっては、安直な理解ではない何かを求め、言説なる以前の生の言葉の感受と読み解きが問われる。
この問いに対して、今回はあえて、90年代から現在に至るまでの様々なドローイングの一望が可能な展示を依頼。一見、何の脈略も無いかのように思われたイメージの連鎖が、壁面と言うキャンバスに再構築されることにより、秀逸な稲垣の言説を巡る地図・海図・星座が描き出された。

木ノ下智恵子　 Chieko Kinoshita（アートプロデューサー）

A Thought Map of Inagaki's Discourse

The original meaning of the word "drawing" is "to make a line," but today it has a broader meaning that includes not only a narrow sense of drawing as a mere preliminary sketch, but also an accumulation of images expressed through a wide variety of media, such as objects and animation. The origin of drawing is the line drawing expression (scribble) of an infant before he/she mastered the use of words. It suggests the importance of the act of thought in which the artist himself spontaneously draws out the subject matter and concept. Inagaki is rightly the bearer of this developmental form of drawing. Drawing on copy paper with simple drawing materials, oil painting on canvas with developed images, and recording his daily life through photographs and videos. He draws extremely vague fragments, such as past memories, images and sensations lurking in the depths, and landscapes and objects that he has seen somewhere before. They are all equivalent, and at the same time, have a small but significant meaning. For the viewer, the work demands something more than a simple understanding, and it challenges the viewer to perceive and decipher the raw language before it becomes a discourse.
In response to this question, we dared to commission an exhibition that allows a panoramic view of various drawings from the 1990s to the present. The seemingly unconnected chain of images, reconstructed on the canvas of a wall surface, creates a map, a nautical chart, and a constellation of Inagaki's discourse.